“Comme on le voit, la régulation bureaucratique qui pénètre l’ensemble de la quotidienneté civique – cette zone particulière où les affaires publiques s’infiltrent dans la vie de chacun, de façon certes très ordinaire, mais aussi très insistante – cette régulation constitue encore un instrument indirect de néantisation. Toutes ces pressions légères contre lesquelles nous butons quotidiennement dans cette zone forment, quand on les additionne, une sorte d’horizon, plus important qu’il ne pourrait y paraître au premier abord, car il délimite l’espace dans lequel nous sommes condamnés à respirer.”
Vàclav Havel, Histoires et totalitarisme (1978)